El día 4 de mayo se realizó una multitudinaria manifestación organizada por la campaña “Strangers into citizens” (de extranjeros de a ciudadanos). Inmigrantes venidos de distintos puntos del Reino Unido hicieron sentir su voz para exigir regularización para cientos de miles que viven en la sombra como ciudadanos de segunda clase.
Y es que ninguna sociedad que se precie de democrática puede dejar por desapercibido el hecho de la existencia de muchos extranjeros que no obstante estar contribuyendo a la economía de este país, no son reconocidos en sus derechos como personas; y lo que es peor, son objeto de criminalización y explotación.
Los inmigrantes indocumentados son motejados frecuentemente de ‘ illegal immigrants’ a fin de descalificarlos como miembros de la sociedad, para justificar así las cacerías humanas y las campañas de desprestigio desde los medios de comunicación .
La tradicional Trafalgar Square, fue el punto de convergencia de contingentes de las más diversas nacionalidades y minorías étnicas que con papeles o sin papeles ha hecho del Reino Unido su lugar de residencia.
Los latinoamericanos por su parte tuvieron una presencia notoria con sus banderas, pancartas y sus tradicionales atavíos , al lado de africanos, asiaticos y de otros partes del mundo que le dan a Londres un carácter multicultural. Es de resaltar igualmente el accionar de varias iglesias como por la anglicana, cristianas, católicas y otras, en la organización del evento.
Entre los grupos latinos destacó la Coordinadora latinoamericana. En la plaza flamearon las banderas de Brasil, Colombia, Perú, Bolivia y de otros países latinoamericanos. Se hicieron presente grupos latinos como el Latin American Association workers, Bolivia Solidarity Campaign, Latin American Women Rights Service, Polo Democratico Alternativo, Latin American Youth against Violence, Unite, Asociacion Ruminhui Hispano Ecuatoriana y la ‘alianza iberomericana’.
La consigna central de la coordinadora fue “ papeles para todos”, queriendo así marcar una diferencia con Strangers into Citizens que plantean una regularización para los que tienen viviendo en UK 4 años o más . La amnistía que propone Strangers into Citizens ha tomado como base la experiencia de Espana del año 1991 que incorporó a muchos latinoamericanos a la vida laboral regular, pero que ha abarcado a inmigrantes con sólo 6 meses de antigüedad.
En todo caso, el lado positivo de la campaña está en que se va ampliando el abanico de organizaciones que se van plegando a la exigencia de los derechos para los indocumentados. La mayor participación de las organizaciones dela sociedad civil, sindicatos, iglesias, organizaciones políticas y personalidades, será crucial para el éxito de la campaña.
La unidad los que provienen de países hispano hablantes o los que provienen de países de lengua portuguesa como Brasil, es de suyo indispensable. Pero, si de exigir el reconocimiento de la comunidad latinoamericana se trata se debe plantear inequívocamente la denominación ‘latinoamericanos’ para los inmigrantes que proceden del continente latinoamericano y que constituyen la comunidad latina en Uk . De hecho, los que son España y Portugal, que son los países ibéricos por excelencia, sin ignorar a Andorra, pertenecen a la Comunidad Europea, de la cual el Reino Unido es igualmente miembro.
En consecuencia, pensamos que los procedentes de estos países no necesitan ni reconocimiento ni tampoco ninguna regularización y tampoco constituyen 'etnia' en el sentido estricto del término. En cambio los latinos, sí. Los latinoamericanos, así hablen portugués o español o francés – por ejemplo Haití - , o inglés como Guyana, o Trinidad y Tobado, etc, tienen en común la pertenencia al gran continente latinoamericano , son una ‘minoría' al igual que los africanos y otros, y son extranjeros - "extra comunitarios" de la UE - y sin derechos inmanentes en el continente europeo. El caso es que muchos de ellos son indocumentados por lo que son considerados ‘ilegales'. Estos temas de nuestra identidad deben ser suficientemente debatidos.
Por ello, para los latinos, el plantearse su reconocimiento como ‘minoría étnica latinoamericana' es necesario como parte de la campaña por la regularización de TODOS los indocumentados.
En líneas generales la marcha y la concentración en Trafalgar significó un paso adelante en el proceso de consecucion dela regularizacion y justicia para muchos inmigrantes que son criminalizados por el sólo hecho de su indocumentación. Es cierto que la presente recesión de la economía mundial no ofrece un clima favorable a los inmigrantes. No obstante, mentes sensatas de este país admiten que las aproximadamente 750,000 personas que viven en la sombra de la semilegalidad , serían de mayor provecho para este país si son incorprados a la vida normal como ciudadanos con plenos derechos.
Los latinos deben consolidar su propia organización, forjar alianzas y frentes, incorporando a más grupos latinoamericanos y de otros sectores de la sociedad. Se debería hacer un gran foro latinoamericano con talleres y ponentes donde se discuta todo lo relacionado a su situación migratoria a fin de generar estrategias para mejorar su organización y conciencia.
Claudio Chipana G
Londres 6 de mayo 2009
Y es que ninguna sociedad que se precie de democrática puede dejar por desapercibido el hecho de la existencia de muchos extranjeros que no obstante estar contribuyendo a la economía de este país, no son reconocidos en sus derechos como personas; y lo que es peor, son objeto de criminalización y explotación.
Los inmigrantes indocumentados son motejados frecuentemente de ‘ illegal immigrants’ a fin de descalificarlos como miembros de la sociedad, para justificar así las cacerías humanas y las campañas de desprestigio desde los medios de comunicación .
La tradicional Trafalgar Square, fue el punto de convergencia de contingentes de las más diversas nacionalidades y minorías étnicas que con papeles o sin papeles ha hecho del Reino Unido su lugar de residencia.
Los latinoamericanos por su parte tuvieron una presencia notoria con sus banderas, pancartas y sus tradicionales atavíos , al lado de africanos, asiaticos y de otros partes del mundo que le dan a Londres un carácter multicultural. Es de resaltar igualmente el accionar de varias iglesias como por la anglicana, cristianas, católicas y otras, en la organización del evento.
Entre los grupos latinos destacó la Coordinadora latinoamericana. En la plaza flamearon las banderas de Brasil, Colombia, Perú, Bolivia y de otros países latinoamericanos. Se hicieron presente grupos latinos como el Latin American Association workers, Bolivia Solidarity Campaign, Latin American Women Rights Service, Polo Democratico Alternativo, Latin American Youth against Violence, Unite, Asociacion Ruminhui Hispano Ecuatoriana y la ‘alianza iberomericana’.
La consigna central de la coordinadora fue “ papeles para todos”, queriendo así marcar una diferencia con Strangers into Citizens que plantean una regularización para los que tienen viviendo en UK 4 años o más . La amnistía que propone Strangers into Citizens ha tomado como base la experiencia de Espana del año 1991 que incorporó a muchos latinoamericanos a la vida laboral regular, pero que ha abarcado a inmigrantes con sólo 6 meses de antigüedad.
En todo caso, el lado positivo de la campaña está en que se va ampliando el abanico de organizaciones que se van plegando a la exigencia de los derechos para los indocumentados. La mayor participación de las organizaciones dela sociedad civil, sindicatos, iglesias, organizaciones políticas y personalidades, será crucial para el éxito de la campaña.
La unidad los que provienen de países hispano hablantes o los que provienen de países de lengua portuguesa como Brasil, es de suyo indispensable. Pero, si de exigir el reconocimiento de la comunidad latinoamericana se trata se debe plantear inequívocamente la denominación ‘latinoamericanos’ para los inmigrantes que proceden del continente latinoamericano y que constituyen la comunidad latina en Uk . De hecho, los que son España y Portugal, que son los países ibéricos por excelencia, sin ignorar a Andorra, pertenecen a la Comunidad Europea, de la cual el Reino Unido es igualmente miembro.
En consecuencia, pensamos que los procedentes de estos países no necesitan ni reconocimiento ni tampoco ninguna regularización y tampoco constituyen 'etnia' en el sentido estricto del término. En cambio los latinos, sí. Los latinoamericanos, así hablen portugués o español o francés – por ejemplo Haití - , o inglés como Guyana, o Trinidad y Tobado, etc, tienen en común la pertenencia al gran continente latinoamericano , son una ‘minoría' al igual que los africanos y otros, y son extranjeros - "extra comunitarios" de la UE - y sin derechos inmanentes en el continente europeo. El caso es que muchos de ellos son indocumentados por lo que son considerados ‘ilegales'. Estos temas de nuestra identidad deben ser suficientemente debatidos.
Por ello, para los latinos, el plantearse su reconocimiento como ‘minoría étnica latinoamericana' es necesario como parte de la campaña por la regularización de TODOS los indocumentados.
En líneas generales la marcha y la concentración en Trafalgar significó un paso adelante en el proceso de consecucion dela regularizacion y justicia para muchos inmigrantes que son criminalizados por el sólo hecho de su indocumentación. Es cierto que la presente recesión de la economía mundial no ofrece un clima favorable a los inmigrantes. No obstante, mentes sensatas de este país admiten que las aproximadamente 750,000 personas que viven en la sombra de la semilegalidad , serían de mayor provecho para este país si son incorprados a la vida normal como ciudadanos con plenos derechos.
Los latinos deben consolidar su propia organización, forjar alianzas y frentes, incorporando a más grupos latinoamericanos y de otros sectores de la sociedad. Se debería hacer un gran foro latinoamericano con talleres y ponentes donde se discuta todo lo relacionado a su situación migratoria a fin de generar estrategias para mejorar su organización y conciencia.
Claudio Chipana G
Londres 6 de mayo 2009
No comments:
Post a Comment